We are in Chile ... and it was time to change of scenery! A few days and stayed in Panama for all! These last 2 weeks in Panama, we have passed through the mountains, the City and La Casita Rosa.
spent a weekend fun with 2 half-Panamanian: Carla, French, and Alexei, Russian. Both friends of Antoine's cousin, Roberto. With them were in a place called El Valle is located in the crater of a volcano explosion 5,000 years ago more or less. And indeed, it's like a leafy valley on top of a mountain and surrounded by even higher mountains.
The Valley is full of waterfalls, hiking, bathing ... but in the end we opted for a genuine and incredible horse riding, and good food and a little music between DRAMs. The horse ride hard like 3 hours and it was hilarious! We started trying to pass each meet the horses ... mine was a vague impressive of these, if not at the front on a horseshoe does not move! I spent the entire trip trying to jog the modus propis but ... nothing! The Roberto, however was the most obedient and independent of all was cool galore! Well calm down and began the trip ... the weather was being good and us as well ... but as usual in these tropical countries is a small daily dose of tropical rain and it was not long in coming and in a full-blown storm . Not even an hour had passed and we were totally poplars. But ... the shoes totally made us plop-plop top the horse ... and the rain will begin to encourage and back was almost at a gallop! Best of all were the last minutes before arrival, we were all dead gallop of laughter, poplars and screaming non-stop! Yuhuuuu! Now, none of us quickly forget this trip ... and that ass has hurt for several days! At night glasses of wine, drinks, music, pool and lots of laughs with Carla and Alexei, who despite just met, it was as if we had known long ago.
After this fun weekend we went back home to those who have been like our family here in Panama in the almost 2 months Ana, Daniel, Benjamin, Olivia and Cesar. We've been all week at home, which is like being at home and a Kit Kat on the journey ... that has helped us to cook a little, see some movie, Robert and Benjamin play every night to the Wii and to prepare farewell week at La Casita Rosa and also was my birthday.
La Casita Rosa is a beautiful house on an island an hour and a half from Panama. The house has everything: swimming, sunbathing area with sun loungers, barbecue, a mini little beach, hammocks and then good time! The weekend was great and very funny. We had all playing UNO, bake in the sun, drinking GinTonics, eating like seals, reading, playing with Olivia sharks y durmiendo.
Ahhhh, y cumpliendo 1 año más… el plan de estar todos allá ya era un plan perfecto para ese día así que no me esperaba nada y menos aun soplar un 2 y un 7 chulísimos (que tengo como recuerdo en la mochila) comer un super pastel de merengue de colores estilo Panamá, por cierto buenísimo, y menos aun la camiseta que me regalaron, que me la he puesto desde entonces casi todos los días!!!! GRACIAAAAS!!! La verdad es que desde el primer día lo pasamos genial con ellos y esperamos volverlos a ver muy pronto… o por aquí o en Barcelona.
Un fin de semana del que hemos vuelto todos con unos kilitos de más y las energías recargadas. But like all good times fly by, we had not noticed and we were back to the City, but this time to pack up and go to Chile where we are already preparing for new adventures.
From Panama we got real good memories of both the people and the wonderful places we have been, is a beautiful country and more than recommended. Where you can see a thousand different things from Caribbean beaches to peaceful beaches, tropical jungles from authentic bare mountains and volcanoes, from flora to fauna dream that you lose sleep, from indigenous local New Yorkers from skyscrapers to dairy type ( or thatched huts), since you removed the Malls encourage stalls that sell only socks, etc. It is a country with one foot in the U.S. and the other in the past. A country that has had a spectacular recent growth but not always driven by themselves or taking care of his own.
And no, I let the photos for you to see our recent experiences in Panama as a family.
Un fin de semana del que hemos vuelto todos con unos kilitos de más y las energías recargadas. But like all good times fly by, we had not noticed and we were back to the City, but this time to pack up and go to Chile where we are already preparing for new adventures.
From Panama we got real good memories of both the people and the wonderful places we have been, is a beautiful country and more than recommended. Where you can see a thousand different things from Caribbean beaches to peaceful beaches, tropical jungles from authentic bare mountains and volcanoes, from flora to fauna dream that you lose sleep, from indigenous local New Yorkers from skyscrapers to dairy type ( or thatched huts), since you removed the Malls encourage stalls that sell only socks, etc. It is a country with one foot in the U.S. and the other in the past. A country that has had a spectacular recent growth but not always driven by themselves or taking care of his own.
And no, I let the photos for you to see our recent experiences in Panama as a family.
TOO A kiss, Uschi & Roberto
Meanwhile I was going to wave a little further back, and started with my classic romps and smacks with the waves. I spend absolutely every day on the water and a little less but uschi too. Water always came with a very big smile! Just the two coming to our cabin completely shattered and exhausted. This short week promises! Of course, the marks and wounds have surfers are tremendous!